Esta investigación se enfoca en fortalecer los procesos de escritura mediante una guía didáctica. La intervención implementada, aprovechó como material educativo, los relatos de la tradición oral preservados en la memoria colectiva de los habitantes locales del cantón El Pan (Ecuador). Estas narraciones se consideran un valioso patrimonio cultural de la comunidad. El propósito central del estudio fue potenciar las habilidades de escritura en estudiantes de tercero de Bachillerato de la Unidad Educativa "El Pan" mediante la aplicación de una secuencia didáctica (SD). La metodología adoptó un enfoque cualitativo dentro del marco de investigación-acción buscando desarrollar las capacidades escriturales a través de la composición de mitos y leyendas que constituyen parte fundamental de las tradiciones del cantón. Los hallazgos obtenidos pueden observarse en las distintas fases de la secuencia implementada. Durante las etapas iniciales, los borradores revelaron deficiencias significativas en la construcción textual. Sin embargo, tras la intervención didáctica, se evidenció una transformación notable debido a que los textos finales demostraron mayor coherencia y cohesión, una estructuración adecuada de párrafos y una correcta aplicación de normas ortográficas, puntuación y acentuación. Este proceso permitió que los estudiantes comprendieran la escritura como una labor compleja que requiere dedicación, enfatizando la importancia del proceso de producción textual más allá del resultado final, aspecto frecuentemente descuidado en la enseñanza tradicional. La implementación completa de la secuencia didáctica logró perfeccionar y consolidar significativamente las competencias de composición escrita en los participantes.
Aguilar, M. (2014). Selección y adaptación de doce leyendas amazónicas destinadas a niños de 5 a 6 años para rescatar la literatura de la tradición oral en la educación inicial. [Tesis de postgrado, Pontificia Universidad Católica del Ecuador]. Quito, Ecuador.
Arias, M. (2013). El desarrollo de las propiedades textuales, como herramienta para la enseñanza de la producción de textos no literarios, en el décimo año de educación básica de los colegios fiscales de la parroquia Ignacio Flores de la ciudad de Latacunga, provincia de Cotopaxi. [Tesis de postgrado, Universidad Andina Simón Bolívar].
Amu, S., & Gamboa, Y. (2019). Los mitos y leyendas como medio de recuperación de memoria e identidad de los territorios Afrovallecaucanos de Chagres, Juanchaco y Ladrilleros a través de la historia oral. [Tesis de pregrado, Universidad de Cali]. Cali, Colombia.
Barrera, J. (2017). Propuesta de implementación de una secuencia didáctica apoyada en laboratorios presenciales y simuladores virtuales para el trabajo del movimiento parabólico con estudiantes de grado décimo. [Tesis de postgrado, Universidad Distrital Francisco José de Caldas].
Benavides, L., & Urrea, C. (2017). Concepciones y prácticas sobre la producción textual de leyenda en docentes de primer ciclo del colegio Ramón de Zubiria de Bogotá. [Tesis de postgrado, Universidad de la Salle].
Brousseau, G. (2007). Iniciación al estudio de la teoría de las situaciones didácticas. Buenos Aires: Libros Zorzal.
Caicedo, M., Marín, B., & Méndez, P. (2017). La construcción de proceso de producción textual a partir del análisis interpretativo de la tradición oral en los y las estudiantes de grado primero y segundo de la institución educativa Julia Restrepo, sede; María Luisa Román, Antonia Santos y Santa Clara de la ciudad de Tulúa. [Tesis de postgrado, Universidad del Cauca].
Cassany, D. (1990). Enfoques didácticos para la enseñanza de la expresión escrita. CL & E: Comunicación, lenguaje y educación (6) https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=126193
CRESPIAL. (s.f.). ¿Qué es el patrimonio cultural inmaterial? http://crespial.org/que-es-el-patrimonio-cultural-inmaterial/
Contreras, E. (2010). Análisis de las relaciones entre oralidad y escritura en textos producidos por maestros y alumnos de la escuela “Cacique Jumandy” del Pueblo Kichwa Rukullakta, provincia del Napo. [Tesis de postgrado, Universidad Andina Simón Bolívar].
Corden, R. (2003). Writing is more than “exciting”: Equipping primary children to become reflective writers. Reading Literacy and Language, april, 18-23.
Cuero, N., & Longa, V. (2019). La tradición oral, una estrategia didáctica para el desarrollo de las competencias comunicativa oral y escrita, con estudiantes de grado Tercero de Básica Primaria, de la institución educativa el Hormiguero, del municipio el Charco – Nariño. [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Abierta y a Distancia].
Chivita, M. (2015). La secuencia narrativa: una alternativa para la promoción de la lengua escrita en el aula de grado primero. [Tesis de postgrado, Universidad Distrital Francisco José De Caldas]
De la Cruz, M. (2018). La tradición oral, costumbres y tradiciones ecuatorianas: una secuencia didáctica sobre la leyenda. [Tesis de postgrado, Universidad Nacional de Educación].
Díaz-Barriga, A. (2013). Secuencias de aprendizaje. ¿Un problema del enfoque de competencias o un reencuentro con perspectivas didácticas? Revista de Currículum y Formación de Profesorado, 17(3), 11-33.
Dolz, J. (1993). La interacción de las actividades orales y escritas en la enseñanza de la argumentación. Comunicación Lenguaje y Educación 6 (3), 17 - 27.
Dolz, J., & Shneuwly, B. (s.f.). Escribir es reescribir. La reescritura en las secuencias didácticas para la expresión escrita. https://leer.es/documents/235507/242734/art_prof_ep_eso_escribiresreescribir_dolz_scheneuwly.pdf/af6797dd-50a8-4ca6-bd72-f6fdd8ff218c
García, F. (2015). Comprensión lectora y producción textual. Bogotá: Ediciones de la U.
Gutiérrez, L. (2016). La oralidad narrativa como identidad campesina. [Tesis de pregrado, Universidad de Antioquia. Antioquia].
Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, M. (2010). Metodología de la investigación. Mexico: Mac Graw Hill.
Herbas, F. (2015). La literatura oral como recurso para el desarrollo de la capacidad de producción de textos literarios en los estudiantes del 2° “A” de educación secundaria de la IE Emblemática “Juan Espinoza Medrano” de Andahuaylas 2013-2015. [Tesis de pregrado, Universidad Nacional de San Agustín].
López, S. (2016). La motivación por parte del docente en el área de lengua y literatura y la construcción de textos escritos de los estudiantes de la Unidad Educativa José Joaquín Olmedo, cantón Ambato. [Tesis de pregrado, Universidad Técnica de Ambato].
López, A., Enabo, E., Moreno, C., & Jerez, I. (2003). Cómo enseñar a través de los mitos. La Didáctica de la Lengua y la Literatura en una fábula alegórica. Didáctica (Lengua y Literatura), 15, 121-138.
Marshall, C., & Rossman, G. (1999). Designing Qualitative Research. Thousand Oaks. California: Sage.
Monje, C. (2011). Metodología de la Investigación cuantitativa y cualitativa. Neiva: Universidad Surcolombiana.
Moreno, V. (2008). Dale que dale a la lengua. Propuestas para hablar y escribir textos narrativos y descriptivos. Pamiela.
Morote, P. (2007). Técnicas de recopilación y recreación de cuentos y leyendas. En CEPLI, La formación de mediadores para la promoción de la lectura. SM.
Niño, F. (2015). Saberes campesino y escuelas en el municipio de Goragoa, Boyacá. Universidad Distrital.
Ochoa, S. et al. (2010). Estrategias para apoyar la escritura de textos narrativos. Educ.Educ.
Ramírez, R. (2006). Secuencias didácticas (SD) en los procesos de enseñanza - aprendizaje de la competencia argumentativa escrita. FOLIOS, 24, 27-43. Universidad Pedagógica Nacional, Colombia.
Ramírez, M. (2009). La tradición oral en el aula. Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana.
Ramírez, N. (2012). La importancia de la tradición oral: El grupo Coyaima – Colombia. Revista Científica Guillermo de Ockham, 10(2), 129 -143.
Rocha, M., & Sierra, A. (2016). El mito y la leyenda como expresiones de la cultura e identidad llanera. [Tesis de postgrado, Universidad de la Salle].
Rodríguez, I. (2017). La narración y la tradición oral en la educación oral. Proyecto para estudiantes de sexto grado de secundaria: Relatos de páramos y lagunas encantadas. [Tesis de postgrado, Universidad Internacional de la Rioja].
Santamaría, D. (2015). Recopilación de la literatura de la tradición oral de la parroquia rural de Alangasí, cantón Quito; como recurso didáctico para el trabajo con párvulos. [Tesis de pregrado, Pontificia Universidad Católica del Ecuador].
Tapia, M., Correa, R., Ortiz, M., & Neria, A. (2012). Secuencia didáctica para escritura en colaboración en un entorno wiki: Propuesta para estudiantes de enseñanza secundaria. Revista Española de Pedagogía, 253.
Peña, F. (2018). Relatando nuestras tradiciones a través mitos y leyendas. [Tesis de postgrado, Universidad Nacional de Educación].
Perea, C., Clemente, H., & Nisperuza, M. (2018). Los textos de tradición oral como estrategia didáctica para mejorar la comprensión e interpretación y producción textual de los estudiantes del grado 7° de la I.E. San Antonio María Claret de Montelíbano Córdoba. [Tesis de postgrado, Universidad Santo Tomás].
UNESCO. (s.f). Tradiciones y expresiones orales, incluido el idioma como vehículo del patrimonio cultural inmaterial. https://ich.unesco.org/es/tradiciones-y-expresiones-orales-00053
Velásquez, A. (2019). Propuesta pedagógica enfocada al aprendizaje y reflexión sobre la tradición oral para fortalecer procesos de identidad cultural y memoria colectiva en los estudiantes de la I.E.D Francisco José de Caldas en el Municipio de Pandi. [Tesis de postgrado, Universidad de Cundinamarca].
2025-04-12
Nueva versión OJS