Al igual que las empresas privadas, las empresas públicas recurren también a instrumentos de gestión estratégica para promover la eficiencia en la gestión. Sin embargo, se distinguen por la naturaleza de la definición y el cumplimiento de sus objetivos. En el sector público, todas las actividades deben reflejarse en la satisfacción de los clientes y demás partes interesadas (stakeholders). El presente trabajo tiene como objetivo diseñar y proponer la implementación de un modelo de Cuadro de Mando Integral (BSC, por sus siglas en inglés) y su correspondiente mapa estratégico, como herramienta de gestión estratégica para la Empresa de Agua y Saneamiento de Huambo (EASH-E.P.). Para abordar el problema, se adoptó una metodología de naturaleza cualitativa, utilizando fuentes primarias y secundarias como técnicas de recopilación de datos. Para el diseño del BSC aplicable a la EASH-E.P., se constató la necesidad de ajustar las perspectivas originales presentadas por Kaplan y Norton, incorporando la misión como una quinta perspectiva del modelo. El modelo desarrollado por Niven sirvió de base conceptual para la elaboración del BSC de esta empresa. La misión de la EASH-E.P. se situó en la cúspide de la visión estratégica del BSC, estableciendo una conexión con las demás perspectivas. Asimismo, la perspectiva de los stakeholders se integró con la de los clientes, analizándose ambas de manera conjunta. Para la implementación del modelo propuesto, se desarrollaron cuatro procesos de gestión estratégica: traducción de la visión, comunicación y alineación, planificación del negocio y, finalmente, retroalimentación y aprendizaje.
Braun, V., & Clarke, S. (2021). Thematic analysis: A practical guide. Sage Publications.
Canastra, F., Haanstra, F. e Vilanculos, M. (2015). Manual de Investigação Científica da Universidade Católica de Moçambique. Instituto Integrado de Apoio à Investigação Científica. 1.ª Edição – Craft Chadambuka. Beira – Moçambique.
Cislaghi, R. e Filho, S. S. L., (2006). Balanced Scocared em Instituições Públicas do Ensino Superior: Benefícios, Limitações e Desafios. VI colóquio internacional sobre gestão universitária na América do Sul, Blumenau, SC, Brasil.
Costa, G. M. S. (2015). A operacionalização, implementação e utilização de um Balanced Scorecard numa Empresa Pública de Serviços – O caso da Águas do Porto, EM. Dissertação de Mestrado em Economia e Administração de Empresas. Faculdade de Economia, Universidade do Porto. Porto – Portugal.
Correia, G. F. S. (2021). O Balanced Scorecard no apoio à redução de perdas de água tratada: Estudo de caso numa empresa municipal de distribuição de água. Relatório de estágio apresentado ao Instituto Politécnico de Bragança para obtenção do Grau de Mestre em Gestão das Organizações, Ramo de Gestão de Empresas. Bragança – Portugal.
Felix, R., Felix, P. P. e Timóteo, R. (2011). Balanced Scorecard: adequação para a gestão estratégica nas organizações públicas. Revista do Serviço Público Brasília 62 (1): 51-74 Jan/Mar 2011
Kaplan, R. S., & Norton, D. P. (2004). Strategy Maps. Strategic Finance, 27-35. Harvard Business School Publishing (617) 783-7587 or permissions@hbsp.harvard.edu.
Kaplan, R. S., & Norton, D. P. (2008). Balanced Scorecard. The Strategy Execution Source. Havard Business School Publishing. January-February. Volume 10, Number 1.
Kauark, F. S., Manhães, F. C. e Medeiros, C. H. (2010). Metodologia da Pesquisa: Um Guia Prático. Via Litterarum Editora. Itabuna - Bahia, Brasil.
Leal, J. M. M., (2015). Balanced Scorecard – Implementação em Associações Mutualistas Portuguesas. Trabalho Final de Mestrado. Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto. Porto – Portugal.
Moisés, J. Ch. S. (2018). Proposta de Balanced Scorecard para uma Instituição de Ensino Superior Privada: Uma Aplicação no Instituto Superior Politécnico Sol Nascente. Revista Sol Nascente. Huambo – Angola.
Niven, P. R., (2003). Balanced Scorecard Step-by-Step for Government and Nonprofit Agencies. ISBN 0-471-42328-9. Balanced Scorecard Step-by-Step for Government and Nonprofit Agencies - Paul R. Niven - Google Livros
Pinto, F., (2009). Balanced Scorecard – Alinhar Mudanças, Estratégias e Performance nos Serviços Públicos. 1ª Edição – 2ª Impressão. Edições Sílabo, Lda. Lisboa – Portugal.
Quesado, P. R. e Rodrigues, L. L., (2009). Factores Determinantes na Implementação do Balanced Scocared em Portugal. Revista Universo Contabil, ISSN 1809-3337, FURB, Blumenau, SC, Brasil.
Rodrigues, R. (2014). Búsqueda, selección y gestion de informacion académica de los nativos digitales: pocas sorpresas y grandes retos educativos. Digital Education Review, 26, 39-60.
Salomão, C. A. T., (2013). Gestão Estratégica e a Aplicação do Balanced Scorecard ao Sector Público: O caso da Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis. Universidade de Lisboa – Portugal.
Silva, S. S., (2023). O Balanced Scorecard (BSC) e os Indicadores de Gestão. Vida Económica – Editorial, SA. Porto – Portugal